Ce livre est né de ma rencontre avec Sami Hatchuel dans l’atelier d’écriture qu’il a créé il y a plus de dix ans. L’écriture est au centre de sa vie depuis son enfance, entre esprit biblique et surréalisme. J’ai extrait du manuscrit de son « Dictionnaire des images reçues (vocables révocables) » les mots dont les textes associés m’inspiraient une interprétation graphique. Des dessins au stylo plume associés à des textes. En faire un livre.

Je remercie Claire Mercier de m’avoir donné l’impulsion nécessaire pour mettre en forme ce travail. J’ai choisi d'utiliser les moyens modestes de la reprographie rehaussés de l’utilisation d’une gravure sur medium pour les couvertures.